اللغة والسلطة | نص رولان بارت: كيف ترتبط اللغة بالسلطة؟

أولًا: مطلب الفهم

تأطير النص

يندرج النص ضمن مجزوءة الإنسان، وضمن محور اللغة والسلطة. ويعالج فيه رولان بارت مسألة سلطة اللغة، مبيّنًا أن اللغة لا تقتصر على نقل المعنى أو التواصل، بل تمارس سلطة خفية على المتكلمين، لأنها تفرض عليهم أن يتكلموا وفق قواعدها وأنظمتها.

الإشكالات

• هل اللغة أداة تواصل محايدة أم نظام سلطة؟
• كيف تفرض اللغة سلطتها على المتكلم؟
• هل يمكن استعمال اللغة دون الخضوع لقوانينها؟

ثانيًا: مطلب التحليل

أطروحة النص

يرى رولان بارت أن اللغة ليست مجرد وسيلة للتواصل، بل هي نظام إلزامي يفرض على المتكلم قواعده وقوانينه. فمجرد الكلام يعني الخضوع لبنية لغوية محددة سلفًا، تحدد ما يمكن قوله وكيفية قوله. وبذلك تمارس اللغة، بحكم تنظيمها الداخلي، سلطة قسرية تجعل المتكلم خاضعًا لها، حتى وهو يعتقد أنه يتكلم بحرية.

➡️ اللغة سلطة لأنها تُجبرنا على القول داخل نظامها.

شرح المفاهيم

📍 اللغة: نسق من القواعد والعلامات المنظمة التي تضبط عملية الكلام.

📍 السلطة: الإكراه والفرض غير المباشر الذي يُمارَس دون عنف ظاهر.

📍 الخطاب: ممارسة لغوية تتم داخل نظام لغوي محدد.

📍 القانون اللغوي: مجموعة القواعد التي تضبط الاستعمال اللغوي وتحدّد شروطه.

تقوم العلاقة بين هذه المفاهيم على علاقة تلازم بين اللغة والسلطة، حيث تمارس اللغة سلطتها عبر القواعد، بينما يرتبط الخطاب باللغة بعلاقة خضوع وتنظيم.

البنية الحجاجية للنص

• التفسير: تفسير اللغة كنظام إكراهي.
• التعليل: تعليل السلطة اللغوية بالطابع الإلزامي للقواعد.
• المقابلة: مقابلة وهم الحرية اللغوية بحقيقة الإكراه.
• الاستنتاج: استنتاج أن كل كلام هو خضوع للغة.

ثالثًا: مطلب المناقشة

قيمة النص

يكشف النص البعد السلطوي الخفي في اللغة اليومية، وينبه إلى أن الحرية اللغوية ليست مطلقة.

حدود النص

يبالغ النص في تصوير اللغة كسلطة قاهرة فقط، ويقلل من قدرة المتكلم على الإبداع داخل اللغة.

رابعًا: مطلب التركيب

خلاصة القول، يخلص رولان بارت إلى أن اللغة ليست أداة بريئة، بل نسق من القواعد يمارس سلطة على المتكلمين، فكل استعمال للغة هو خضوع لقانونها الداخلي، مما يجعل الحرية اللغوية محدودة داخل نظام لغوي مفروض سلفًا.